Reflexiones sobre traducción

Esta sección la dedico a los enlaces relacionados con reflexiones sobre traducción:

Problemas de traducción (Los Simpson) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2016/02/como-solucionar-un-problema-de.html

Mi web de autora - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2016/02/traduccion-de-mi-web-de-autora.html

Barreras lingüísticas (Princesas Disney) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2016/01/barreras-linguisticas-princesas-disney.html

Problemas de traducción (Futurama) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2016/01/como-solucionar-un-problema-de.html

Google Traductor - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2016/01/google-traductor-rusia-y-mordor.html

Software libre - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2016/01/software-libre-como-subirse-al-carro.html

Falsas erratas polémicas - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/10/falsas-erratas-polemicas-el-premio.html

Errores de traducción (III) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/09/errores-de-traduccion-iii-como-cambiar.html

Consejos de traducción - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/08/consejos-de-traduccion.html

Cursos Community Manager - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/08/curso-de-community-manager-gratis.html

Falsos amigos (III) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/07/falsos-amigos-ingles-espanol.html

Falsos amigos (II) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/07/falsos-amigos-ii-aleman-espanol.html

Falsos amigos (I) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/07/falsos-amigos-i-ingles-espanol.html

Errores de traducción (II) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/06/errores-de-traduccion-el-lobo-estepario.html


Interpretación (VI) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/06/interpretacion-vi-susurrada.html

Interpretación (V) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/06/interpretacion-v-consecutiva.html

Interpretación (IV) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/05/interpretacion-iv-traduccion-vista.html

Interpretación (III) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/05/interpretacion-iii-simultanea.html

Interpretación (II) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/04/interpretacion-ii.html

Interpretación (I) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2015/04/interpretacion-i.html

Revisión - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/12/revision-como-ganar-la-loteria.html

Reforma Lecrim - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/12/reforma-de-la-ley-de-enjuiciamiento.html

Traducción publicitaria - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/11/traduccion-publicitaria.html

Traducción de títulos de películas - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/08/traduccion-de-titulos-de-peliculas.html

Notas del traductor - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/08/notas-del-traductor.html

Traducción literaria - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/08/traduccion-literaria-que-debemos.html

Errores de traducción (I) - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/07/una-mala-traduccion.html

Nombre del blog - http://eresloquetraduces.blogspot.com.es/2014/07/por-que-este-nombre.html